Bài hát “Một cõi đi về” của Trịnh Công Sơn bắt đầu bằng bốn câu sau đây:

“Bao nhiêu năm rồi còn mãi ra đi,

  Đi đâu loanh quanh cho đời mỏi mệt.

  Trên hai vai ta đôi vầng nhật nguyệt

  Rọi suốt trăm năm một cõi đi về!”

Khi “đi về”, cần để lại một “di chúc” nhằm trao tặng các bộ phận cơ thể để giúp ích người đời, rồi hoả táng những phần còn lại, chôn cất những khuyết điểm, trao lại cho ma quỷ những tội lỗi và dâng linh hồn lên Thiên Chúa.

Trên hành trình về cõi vĩnh hằng, hành giả chỉ mang theo mình “một cái va-li” trống rỗng mà thôi! 

 Ban Biên Tập

Di Chúc (1)

Tặng các bộ phận cơ thể

Rồi cũng có một ngày, bác sĩ sẽ nói với tôi rằng bộ não của tôi không còn khả năng hoạt động nữa, hay nói cách khác là cuộc đời tôi hầu như đã chấm dứt.

 Khi điều đó xảy ra, xin đừng cố gán ghép một cuộc sống nhân tạo vào trong cơ thể tôi bằng tất cả những thứ máy móc đó.  Xin đừng gọi đó là “giây phút lâm chung” của cuộc đời tôi, mà hãy gọi đó là một khởi đầu của sự sống mới, vì tôi sẽ góp tấm thân này để giúp những người khác có được một cuộc sống lành lặn hơn.

 Hãy đem ánh sáng của tôi dâng tặng cho một người đàn ông chưa từng một lần nhìn thấy ánh nắng mặt trời, chưa bao giờ được thấy gương mặt dễ thương của trẻ thơ, và chưa từng nhìn thấy tình yêu trong đôi mắt của một người phụ nữ.

Hãy tặng trái tim của tôi cho một người luôn bị trái tim mình hành hạ bằng những cơn đau đớn triền miên.

 Hãy truyền những giọt máu của tôi cho cậu bé đang thương tích đầy mình sau tai nạn giao thông kia để nó có thể sống cho tới ngày được nhìn thấy cháu chắt của mình.

 Tôi sẽ hiến hai quả thận của mình cho những ai phải sống lần hồi qua ngày bằng chiếc máy chạy thận nhân tạo.

 Hãy lấy xương của tôi, từng thớ thịt của tôi, và tất cả những sợi dây thần kinh này nữa, nếu điều đó giúp cho những đứa trẻ tật nguyền có thể đi lại được.

Hãy nghiên cứu từng ngóc ngách trong bộ não của tôi.  Nếu cần thiết, hãy lấy cả các tế bào, đem phát triển chúng, thí nghiệm chúng để một ngày nào đó chúng có thể giúp cho một cậu bé câm có thể bật lên tiếng nói hay để một cô bé bị điếc có thể nghe thấy tiếng mưa rơi bên ngoài cửa sổ.

 Thiêu đốt những phần còn lại, chôn cất những khuyết điểm, đem tội lỗi cho quỷ dữ và đưa linh hồn lên Thượng Đế

 Nếu tôi có còn lại gì thì hãy đem thiêu tất cả rồi thả tro vào trong gió, biết đâu nhờ gió mang đi, chúng cũng giúp ích được gì cho những bông hoa xinh đẹp kia.

 Nếu buộc phải đem chôn thứ gì đó của tôi, xin hãy chôn đi tất cả những tội lỗi, yếu kém, hay những định kiến mà tôi đã dành cho những người chung quanh.

Hãy đem tội lỗi của tôi đến cho quỷ dữ.  Đem linh hồn tôi đến cho Thượng Đế.  Nếu như, dù chỉ tình cờ thôi, bạn muốn nhớ đến tôi, thì hãy thay tôi làm những điều tốt hay nói những lời yêu thương với những ai đang cần đến bạn.  Nếu bạn làm đúng tất cả những điều tôi đã dặn, thì tôi sẽ không bao giờ chết! 

Lạy Chúa,

Đứng trước cái chết, con cũng run sợ như ai

Vì con chưa thấy sẵn sàng để gặp Chúa.

Cả cuộc đời con, con đã lo toan rất nhiều,

Nhưng điều quan trọng nhất là chuẩn bị cho cuộc gặp gỡ ấy

Thì con lại chưa làm gì cả.

Con thật dại khờ khi nghĩ rằng con sẽ có đủ thời gian,

Con sẽ làm được điều đó bất cứ lúc nào con muốn.

Nhưng sự thật là con chưa bao giờ tự làm chủ được sự sống của mình

Làm sao con lại dám cho mình cái quyền làm chủ được sự chết?

Ngày nào đó con đến trước mặt Chúa

Không biết Chúa có nhận ra con hay không,

Hay là Chúa bảo “đi cho khuất mắt Ta, hỡi phường gian ác”.

Lạy Chúa là Chúa Tạo Vật,

Con xin Chúa sự khôn ngoan

Để sống trọn vẹn giây phút hiện tại

Trong ân nghĩa của Chúa

Để rồi ngày nào đó con đi gặp Chúa,

Sẽ không như hai người xa lạ

Nhưng là hai người rất thân quen.

Lúc đó, Chúa sẽ gọi con bằng tên rất trìu mến

Và giang đôi tay đón con vào lòng.  Amen!

Cái va-li (2)

Khi một người đàn ông nhận thức rằng mình đã chết, ông thấy Thượng Đế đến gần hơn với một cái va-li trong tay.

 Thượng Đế bảo: “Nầy con, đã đến lúc đi rồi.”

Ngạc nhiên, người đàn ông trả lời: “Bây giờ sao? Mau quá vậy? Con có nhiều dự định...”

- Rất tiếc nhưng đã đến giờ đi rồi.

Người đàn ông hỏi: “Thượng Đế có gì trong cái va-li đó vậy?”

Thương Đế trả lời: “Những gì thuộc về nhà ngươi.”

- Những gì thuộc về con? Ý Thượng Đế muốn ám chỉ những đồ đạc, áo quần, tiền bạc của con?

Thượng Đế trả lời: “Những cái đó đã không phải của nhà người; chúng thuộc vào trần gian.”

Người đàn ông hỏi: “Có phải nó là ký ức của con?”

Thượng Đế trả lời: “Những cái đó đã không bao giờ thuộc về nhà người; chúng thuộc vào Thời Gian.”

- Có phải là những tài ba của con?

Thượng Đế trả lời: “Những thứ đó đã không bao giờ là của nhà ngươi; chúng tuỳ thuộc vào những tình huống.”

- Có phải là các bạn bè và gia đình?

Thượng Đế trả lời: “Rất tiếc chúng đã không bao giờ là của nhà ngươi; họ thuộc vào con đường (mà nhà người đã đi qua).”

- Có phải là vợ và con trai của con?

Thượng Đế trả lời: “Họ đã không bao giờ là của nhà ngươi; họ thuộc vào trái tim của nhà ngươi.”

- Có phải là thân xác con?

Thượng Đế trả lời: “Cái đó đã không bao giờ là của nhà ngươi; nó thuộc vào cát bụi.”

- Có phải là linh hồn của con?

Thượng Đế trả lời: “Không, cái đó là của ta.”

Đầy sợ hãi, người đàn ông lấy cái va-li từ Thượng Đế và mở nó ra mà chỉ thấy nó trống trơn.

Với một giọt nước mắt lăn xuống gò má, người đàn ông thốt lên: “Con đã chẳng có gì cả sao???”

Thượng Đế trả lời: “Đúng đó, chỉ mỗi thời gian ngắn ngủi nhà người đã sống là của nhà ngươi.”

Cuộc đời chỉ là thời gian ngắn ngủi – một thời gian ngắn ngủi thuộc về bạn.

Đừng đề bất cứ cái gì bạn nghĩ rằng bạn làm chủ ngăn bạn làm như thế.

Hãy sống bây giờ!

Sống đời của bạn!

Đừng quên sống hạnh phúc; đó mới là điều đáng quan tâm. 

Những gì vật chất và mọi thứ khác mà bạn tranh đấu ở lại đây.

BẠN KHÔNG THỂ MANG BẤT CỨ GÌ THEO BẠN… ...

Hãy san sẻ quan điểm nầy với bất cứ người nào mà bạn thương yêu hay quý báu. Hãy hưởng thụ mỗi giây bạn sống.

Sách Giảng Viên đã viết: “Thế rồi tôi quay lại nhìn tất cả các việc tay tôi đã làm và công lao tôi đã phải lao nhọc gầy nên. Thì này: Thảy là phù vân và mộng hão! Không có lợi lộc gì ở dưới ánh dương.” (3)

GHI CHÚ

(1) Sưu tầm.

(2) Nguyên tác: “The suitcase” - Dịch giả: Vương Đằng – 6/2015

(3) Giảng Viên 2: 11

NGUỒN

XUÂN GIA ĐÌNH

Tết Bính Thân 2016

Giáo Xứ Thánh Giuse

Vancouver BC Canada