Mừng Xuân, Mừng Chúa Nhật Lời Chúa
Mừng Năm Lời Chúa
và Mừng Quà Tặng Tin Mừng (bản dịch mới)

Quà Tặng TIN MỪNG - Pocket Gospels Gift
Sáng kiến Truyền Giáo của Đức Giáo Hoàng Phanxicô

Cơm Yêu Thương - Rice Of Love
Chia sẻ bữa ăn huynh đệ với bệnh nhân ung thư

THẤU QUA TAI, THẤM QUA TIM, THÁNH QUA TAY
Lm. Minh Anh, TGP. Huế
 “Lời của Ta sẽ không trở lại với Ta nếu không đơm bông kết trái”; “Kẻ nghe lời giảng mà hiểu được, nên sinh hoa kết quả”.

BÁCH ĐẠO TRONG THỜI ĐẠI MỚI
Tiến Sĩ Trần Mỹ Duyệt
Công Giáo là một tôn giáo có nguồn gốc bị bách hại, trù dập và ghét bỏ. Ngay từ ban đầu. Chúa Giêsu, Đấng sáng lập và là đầu của Giáo Hội này đã nói tiên tri: “Vì danh Thầy, người ta sẽ ghét bỏ anh em, nhưng ai bền đỗ đến cùng sẽ được cứu độ” (Mt 10:22). - You will be hated by everyone on account of My name, but the one who perseveres to the end will be saved. Bản thân Ngài, Chúa Giêsu cũng chịu cùng số phận.

Dụ ngôn “Gieo giống” Vì sao Chúa giảng dạy bằng dụ ngôn? (CN 15 QN A)
Lm. Anphong Ng Công Minh, OFM.
Bài Tin Mừng hôm nay gồm 3 phần: Phần I, Chúa công bố dụ ngôn người gieo giống; Phần III: Chúa giải thích dụ ngôn đó nghĩa là gì. Còn Phần II: Chúa trả lời cho câu hỏi của các tông đồ: Vì sao Chúa lại dùng dụ ngôn mà nói với dân chúng. Ta dừng lại ở Phần II: Vì sao Chúa lại dùng dụ ngôn mà nói với dân chúng? Chúng ta thử trả lời và chúng ta nghe Chúa Giêsu trả lời.

ĐẶC SAN GIÁO SĨ VIỆT NAM SỐ 383, CHÚA NHẬT 12.07.2020
Ban Biên Tập Đặc San Giáo Sĩ Việt Nam
Đặc san Giáo Sĩ Việt Nam được phát hành qua email 2 tuần một lần. Nếu muốn nhận trực tiếp bằng email, xin vui lòng gởi thư GHI DANH tại địa chỉ: giaosivietnam@gmail.com . Xin giới thiệu cho nhiều người thân cùng Ghi danh. Xin cám ơn

GIỚI THIỆU SÁCH “ĐẠO ĐỨC SINH HỌC VÀ NHỮNG THÁCH ĐỐ HIỆN NAY” của Lm. Phêrô Trần Mạnh Hùng, STD.
Lm. Trần Mạnh Hùng, STD

LỜI GIỚI THIỆU

của Giám mục Giuse Đinh Đức Đạo

Chủ tịch Ủy Ban Giáo dục Công giáo.

CHÚA KHÔNG BAO GIỜ TIẾC LỜI
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD.
Sách tiên tri Isaiah kể: “Mưa và tuyết rơi từ trời xuống thì nó sẽ không trở lại trời nhưng sẽ làm cho đất mát mẻ, sinh màu mỡ giúp cho hạt giống nảy mầm rồi sinh hoa trái để cho ta có cơm ăn.”(Is 55:10). Mưa trong sa mạc có vẻ không sinh lợi, nhưng nó đã hoàn thành một mục đích nào đó của Thiên Chúa. Lời Chúa đến với những tâm hồn chai đá, đôi khi cũng có thể làm thay đổi cuộc sống của họ. Xem vậy thì Lời Chúa ra khỏi con người cũng không phải là vô ích. 

GIA ĐÌNH - NGÔI NHÀ DÀNH CHO TRÁI TIM BỊ TỔN THƯƠNG
Lm. Jos Đồng Đăng (chuyển ngữ)
Bài thuyết trình của Hồng y Antonio Tagle trong Hội Nghị về Gia Đình Thế Giới được tổ chức tại Philadelphia vào năm 2015.

TRONG HỒN TA, LỜI CHÚA CÓ SINH TRƯỞNG?
Lm. JB Nguyễn Minh Hùng
Gieo giống là hình ảnh rất quen thuộc với người Việt Nam, vì đa số dân Việt sống bằng nghề cày cấy, ruộng đồng. Hôm nay Chúa dùng hình ảnh quen thuộc này để nói đến việc gieo hạt giống Lời Chúa trong cuộc đời này.

Hãy Đón Nhận Và Gieo Cách Hào Phóng
Lm. Antôn Nguyễn Văn Độ
Kính mời theo dõi video bài giảng tại đây:
https://www.youtube.com/watch?v=ks0NMRfW2EY&feature=youtu.be
“Dụ Ngôn Người Gieo Giống” của Chúa Giêsu được thánh Matthêu trình bày tuy bình dân, nhưng chứa đựng một sứ điệp rất quan trọng liên quan đến người kể và người nghe. Người gieo giống ở đây không ai khác ngoài Thiên Chúa, hạt giống là Chúa Giêsu, đã được Chúa Cha gieo vào trần gian một cách hào phòng. Ngài gieo Lời cứu độ là chính Con Ngài xuống trên chúng ta, bất kể chúng ta thờ ơ, từ chối, nhưng chắc chắn ai đón nhận, nơi ấy hạt sẽ đâm rễ và mọc lên.

HOA TRÁI CỦA SỰ THỰC HÀNH LỜI CHÚA
Lm. Đan Vinh, HHTM
Tin Mừng hôm nay là một trong bảy “dụ ngôn về Nước Trời” của Đức Giê-su. Dụ ngôn người gieo giống này như sau: Nước Trời của Đức Giê-su rao giảng ví như việc gieo hạt giống của bác nông dân trên cánh đồng ruộng. Hạt giống Nước Trời chỉ phát sinh hiệu quả nơi những tâm hồn thiện chí muốn nghe và thực hành Lời Chúa. Đây là mảnh đất ruộng mầu mỡ, không cứng tin như vệ đường chai lỳ, không khô khan nguội lạnh như đất pha nhiều sỏi đá, không xấu xa do các thói hư như đất có nhiều gai góc mọc chung… Qua đó Đức Giê-su dạy môn đệ phải có thiện chí muốn nghe và thực hành Lời Chúa thì mới phát sinh nhiều bông hạt là các việc lành.

Sách Gióp Diễn Ca
Gs. Ben. Đỗ Quang Vinh
Chúng tôi diễn ca sách Gióp cũng với dụng ý như 5 cuốn chúng tôi đã ấn hành trước đây là các cuốn: Thánh Vịnh Diễn Ca, Châm Ngôn và Khôn Ngoan Diễn Ca, Diễn Thơ sách Diễm Ca và Huấn Ca. Nếu đọc nguyên-bản bằng văn xuôi, nhiều khi tối nghĩa, vốn gồm những câu rời-rạc kết nối lại thành mỗi chương sách, thì thật khó mà tiếp-cận được với tư-tưởng của tiền-nhân. Cho nên chúng tôi cố-gắng diễn lại theo thể thơ, ngoại trừ hoạ-hoằn buộc lòng phải dùng xen kẽ thể thơ tự do và cổ-phong với mấy câu dài nhưng có yêu-vận, còn hầu hết là thể lục bát như những câu ca-dao vẫn truyền miệng thông thường. Nghĩ rằng như vậy có thể sẽ giúp quý vị dễ-dàng thoả mãn phần nào nhu-cầu tìm về nguồn mạc-khải trong Thánh-Kinh.

Chuyện mỗi tuần – chuyện về “cái lắc đầu” của thiên thần…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Có câu chuyện kể rằng: một cô giúp việc trong gia đình một người giàu có nọ rất được lòng gia chủ, vì là người thành thật, làm việc cẩn thận… Ngày kia, bà chủ nhờ cô xào cho một ít đậu mạch… Xào đậu xong, cô mang ra để trên chiếc bàn ngoài sân…

Thánh Vịnh 85 Đáp Ca Chúa Nhật 16A TN, File Midi
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng

Thánh Vịnh 85 Đáp Ca Chúa Nhật 16A TN, File PDF
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng

Thánh Vịnh 64 Đáp Ca Chúa Nhật 15A TN, File Midi
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng

Thánh Vịnh 64 Đáp Ca Chúa Nhật 15A TN, File PDF
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

Ấp ủ Lời Chúa trong tâm hồn
Lm. Inhaxio Trần Ngà
Tý ghen ghét Sửu từ lâu và khi thấy Sửu ngày càng làm ăn phát đạt, tậu thêm được nhiều ruộng đất, mùa nào cũng trúng lớn, lúa thóc đầy nhà… thì lòng ghen ghét của Tý đối với Sửu càng dâng cao.

Sách Gióp trong Cựu Ước, Một Thoáng Nhìn Khái Quát
Gs. Ben. Đỗ Quang Vinh
Sách Gióp kể chuyện cuộc đời ông Gióp, đươc coi là một kiệt tác văn chương mà không biết tác giả là ai. Văn hào Pháp Victor Hugo cho rằng: "Sách Gióp là một tác phảm vĩ đại nhất của trí óc con người". Còn thi sĩ Alfred Tennyson người Anh gọi đó là "một thi phẩm tuyệt tác trong văn học cổ đại cũng như hiện đại". Có điều không võ đoán suy rằng ông sống vào thời kỳ với các tổ phụ của Cựu Ước vì nhận thấy bối cảnh gia đình và cách thức thờ phượng trong thời ông giống với thời kỳ này. Sách Gióp thuộc loại thi ca và giáo huấn, trình bày theo hình thức đối thoại xung quanh chủ đề "Thiên Chúa là Đấng Toàn Năng, tạo dựng, an bài và công minh", đặt ra những vấn nạn con người đối diện sự đau khổ và sự chết, từ đó con người phải có cách sống sao cho đẹp lòng Chúa

Lịch sử viên Aspirin.
Bác Sĩ Nguyễn Ý-Đức, MD.
Đa số những cơn đau mà con người thường gặp không phải gây ra do giải phẫu hoặc mới bị thương mà thuốc mê có thể dùng để chữa nhưng còn những cơn đau kinh niên như viêm xương khớp hoặc đau ngắn hạn như nhức đầu và đau răng thì chữa bằng cách nào. Với các đau này, một loại dược phẩm rất cần để giảm đau trong khi đó ta vẫn có thể đi làm được.

Suy Niệm Tuần Lễ CHÚA NHẬT 15 THƯỜNG NIÊN. A
Lm. Trần Việt Hùng
Hình ảnh người gieo giống nơi cánh đồng rất ấn tượng. Người gieo giống ra đi gieo hạt một cách rộng rãi quảng đại. Từng vốc hạt giống được tung ra. Hạt giống rơi xuống những vùng đất khác nhau. Có hạt rơi vào mảnh đất khô cằn, có hạt rơi bên vệ bờ, có hạt rơi vào vũng nuớc sâu và có hạt rơi vào vùng đất tốt phì nhiêu và đã sinh hoa kết trái.

GIEO KHẮP BỐN PHƯƠNG TRỜI
Jerome Nguyễn Văn Nội
Trên bìa cuốn Tự điển Bách khoa Larousse nổi tiếng, chúng ta đọc thấy phương châm này: “On sème à tout vent.” Có thể tạm dịch là: “Gieo khắp bốn phương trời.” Phương châm này giúp chúng ta liên tưởng đến dụ ngôn người gieo giống trong Tin Mừng Mát-thêu: “Trong khi người ấy gieo, thì có những hạt rơi xuống vệ đường, chim chóc đến ăn mất. Có những hạt rơi trên nơi sỏi đá, chỗ đất không có nhiều; nó mọc ngay, vì đất không sâu; nhưng khi nắng lên, nó liền bị cháy, và vì thiếu rễ nên bị chết khô. Có những hạt rơi vào bụi gai, gai mọc lên làm nó chết nghẹt. Có những hạt lại rơi nhằm đất tốt, nên sinh hoa kết quả: hạt được gấp trăm, hạt được sáu chục, hạt được ba chục."

"KHI YẾU ĐUỐI LÀ LÚC TÔI MẠNH MẼ"
Phêrô Phạm Văn Trung (chuyển ngữ)
Trong thời điểm hoang mang này vì đại dịch coronavirus và những tác động tàn phá của nó đối với nền kinh tế của chúng ta, bạn có thấy mình đầy giận dữ hay lo lắng trong những ngày này không? Trong một thế giới mà mọi thứ đột nhiên bị bật rễ, kể cà khả năng bạn không thể tiếp nhận các bí tích để có sức mạnh cứu độ?

SỐNG GIÂY PHÚT HIỆN TẠI
Lm. Minh Anh, TGP. Huế (chuyển ngữ)

CHÀO MỪNG NGƯỜI ANH EM TÂN TÒNG Nguyễn Văn A
Lê Thiên
Chắc chắn Cộng đồng người Công Giáo - không phải chỉ Công Giáo Việt Nam mà cả người Công Giáo thuộc mọi màu da khắp hoàn vũ đều hân hoan đón nhận bạn XXX tham dự cùng một Cộng đồng Dân Chúa, như họ đã từng đón nhận bao nhiêu nhân vật gia nhập vào hàng ngũ Công Giáo, để cùng nhau trở thành “Những Người Lữ Hành Trên Đường Hy Vọng”[1] bất luận họ thuộc thành phần nào hay giai tầng nào trong xã hội, từ trí thức, khoa bảng cho đến những người bình dân thầm lặng ở những chân trời xa xôi nhất trên địa cầu này.

Xử dụng thời gian khi cách ly thời dịch bệnh
Elisabeth Nguyễn
Chúng ta là Kitô hữu, con cái Chúa, chúng ta phải vâng lời Cha mình, phải thực sự tuân theo ý Chúa trong mọi hoàn cảnh, mọi môi trường sống của mình, luôn tin tưởng phó thác tuyệt đối vào tình yêu của Ngài.

"CHA ĐÃ GIẤU"
Lm. JB Nguyễn Minh Hùng
Với lời cầu nguyện:“Con ngợi khen Cha, vì Cha đã giấu kín không cho bậc khôn ngoan thông thái biết những điều này, nhưng lại mạc khải cho những người bé mọn”, Chúa Giêsu phân biệt rõ hai hạn người: “khôn ngoan thông thái” và “những kẻ bé mọn”.

CÂU CHUYỆN THÁNH TOMA “LÒNG KHÔNG ĐỘNG THÌ TAY KHÔNG LÀM”
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD.
Câu châm ngôn “Lòng không động, tay chẳng làm” hay: “Có đói khổ mới biết thương người nghèo” xem ra rất hữu lý, có thể áp dụng cho ông Tôma trong câu chuyện ông không tin Chúa sống lại nếu không được chính tay sờ vào những vết thương trên người Chúa Giesu (Ga 20:25). Chúa Phục Sinh  một hình ảnh rất độc đáo về thánh Tôma và một kinh nghiệm về sự hồ nghi, nỗi băn khoăn và lòng thác tín.  Chúa Giesu hiện ra với các môn đệ lần đầu tiên đã được Gioan kể lại với những chi tiết rất rõ ràng: Chiều hôm ấy, là ngày đầu trong tuần, cửa phòng khóa chặt, các môn đệ buồn rầu lo lắng ngồi yên trong phòng vì sợ người Do Thái thì bất chợt Đức Giesu xuất hiện và nói: “Bình an cho anh em!”. Đoạn Chúa cho mọi người coi các vết thương ở tay và cạnh sườn Người..….(Ga 20: 19-21). 

MANG ÁCH CỦA CHÚA, SẼ GẶP ĐƯỢC BÌNH AN
Lm. Antôn Nguyễn Văn Độ
Kính mời theo dõi video bài giảng tại đây: https://www.youtube.com/watch?v=ovNSoyaq4QA&feature=youtu.be  
Sống trong một thế giới mà người nghèo, kẻ yếu, người bị áp bức luôn phải lo lắng, vật lộn với cuộc sống đầy vất vả. Không những thế, họ còn bị đồng loại chất lên vai những gánh nặng trong khi những người kia lại chẳng buồn đưa lấy một ngón tay để nhấc những gánh nặng ấy. Lời mời gọi của Đức Giêsu “hãy đến với Ta” thật ý nghĩa và đầy nguồn an ủi cho những ai vất vả mang gánh nặng nề. Đến với Chúa Giêsu, gánh nặng sẽ vơi đi, mang ách của Người ta sẽ cảm thấy thoải mái nhẹ nhàng, vì ách của Chúa là ách của tình yêu và tha thứ.

Chuyện mỗi tuần – chuyện về những sợi tóc…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Ông Cố - vào thời điểm những năm 1968-1970 – là Quản Xứ và người viết làm công việc của Thầy Giúp Xứ - nay mỗi lần có dịp đến thăm Nhà Nghỉ Dưỡng…thì thể nào cũng ghé qua phòng và – dĩ nhiên lúc này ngài cũng đã nghỉ hưu – nên chuyến thăm nào cũng nhất định buộc ông Thầy Giúp Xứ ngày nào phải “nghiệm” cho được mấy câu thơ ngài sáng tác dịp này dịp khác khá hóm hỉnh và cũng nhằm để tạo niềm vui nhẹ nhàng cho những người nghe…Mới đây ngài ghé thăm…và – trong khi kể lại chuyện mừng đại thọ của một đấng bậc vị vọng nọ - Bề Trên đem tặng hai hộp sữa xịn…Ông Cố cũng sáng tác bốn câu…và người viết chỉ nhớ hai câu cuối :

HÃY HỌC CÙNG TA VÌ TA HIỀN LÀNH VÀ KHIÊM NHƯỜNG
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD.
Con người khi vui thì cười, khi buồn thì khóc. Trong bài Tin Mừng Mathieu hôm nay, chúa Giesu nói “Hãy mang lấy ách của ta và hãy học cùng ta, vì ta dịu dàng và khiêm nhường trong lòng; và tâm hồn các ngươi sẽ được nghỉ ngơi bồi dưỡng….”(Mt 11:29). Chúa dịu dàng và hiền lành chắc Chúa phải luôn luôn tươi cười? 

Kỷ niệm 65 năm Hôn Phối
Gs. Ben. Đỗ Quang Vinh
https://www.youtube.com/watch?v=ZFNpIBjv65A&feature=youtu.be
TẠ ƠN MẤY MƯƠI NĂM VẸN NGUYỀN CHUNG LỐI -
(DVD and Mang Cong Giao VN)

Nhạc cảnh: Kinh Sáng Soi.
Nhạc Sĩ Phạm Trung

Gạn sạch tâm hồn
Lm. Inhaxio Trần Ngà
Bấy giờ, Đức Giê-su cất tiếng nói: “Lạy Cha là Chúa tể trời đất, con xin ngợi khen Cha, vì Cha đã giấu không cho bậc khôn ngoan thông thái biết những điều này, nhưng lại mặc khải cho những người bé mọn.”

LÀM CHO SỐNG
Lm. Minh Anh, TGP. Huế
Cả hai bài đọc hôm nay cùng nói đến một chủ đề: Thiên Chúa, Đấng làm cho sống. Qua miệng ngôn sứ Amos, Thiên Chúa chỉ cho dân điều đẹp mắt Người, “Hãy tìm điều lành chứ đừng tìm điều dữ rồi các ngươi sẽ được sống”; qua tường thuật Tin Mừng, hai người bị quỷ ám miền Giêrasa được Chúa Giêsu phục hồi sự sống.

Khám Phá ra Thế Giới Vô Hình
Bác Sĩ Nguyễn Ý-Đức, MD.
Một ngày vào năm 1674, tại thành phố Dutch của Delch, Anton van Leewenhoek lấy một ít bựa ở khe răng và nhìn qua kính hiển vi mà ông ta mới chế. “Tôi đã nhìn thấy, với nhiều ngạc nhiên…rất nhiều vi sinh vật, nhỏ li ti đang di chuyển.”Đó là vi khuẩn và Leewenhoek là người đầu tiên nhìn thấy chúng, mặc dù ông ta không biết rằng một số những vi sinh vật đó có thể gây ra bệnh. Khi ông ta báo tin này cho hội Royal Society of England, một tổ chức các khoa học gia, một số hội viên lúc đầu không tin ở ông. Nhưng sau đó Hội đề cử ông làm hội viên. Các nghiên cứu về sau này của ông đã khiến ông trở thành nổi tiếng và ông được Nữ Hoàng Anh và Vua nước Nga viếng thăm.

Giới Thiệu sách mới: Làm sao tha thứ - Giải pháp chữa lành cho khổ nạn lạm dụng tình dục
Ban Biên Tập CGVN

Kính thưa Quý Cha và Quý Vị,

Ban Biên Tập Công Giáo Việt Nam chúng con vui mừng kính báo:

Nhà sách Hòa Bình thuộc Dòng Thánh Phaolô Thiện Bản,

Địa chỉ: Số 1 Công Xã Paris, P. Bến Nghé, Q1, Tp.HCM

Email: nsachducbahoabinh@gmail.com

HOTLINE: 0938.037.175 / (028) 38.250.745

vừa cho phát hành toàn quốc cuốn sách giá trị và có ý nghĩa rất lớn:

“Làm sao tha thứ – Giải pháp chữa lành cho khổ nạn lạm dụng tình dục”.

Suy Niệm Tuần Lễ CHÚA NHẬT 14 THƯỜNG NIÊN. A
Lm. Trần Việt Hùng
Chúa Giêsu phán: “Hãy đến cùng Ta, hỡi những ai khó nhọc và gánh nặng, Ta sẽ nâng đỡ bổ sức cho các ngươi”. Ai trong chúng ta cũng đã trải qua những kinh nghiệm khó khăn trong cuộc sống. Những trải nghiệm đau thương nơi chính bản thân mình hoặc những người thân trong gia đình. Cảm nghiệm về con cái hư hỏng, về công ăn việc làm, về sự nghiện ngập, về sự chia ly, về thất vọng, về tình yêu, về bệnh hoạn tật nguyền hoặc những lo toan khác trong cuộc sống.

HIỀN HẬU VÀ KHIÊM NHƯỜNG NOI GƯƠNG CHÚA GIÊ-SU
Lm. Đan Vinh, HHTM
Đức Giê-su ngợi khen Chúa Cha vì đã tỏ mầu nhiệm Nước Trời cho những người bé mọn. Người hứa sẽ mặc khải về Chúa Cha và ban sự sống đời đời cho những ai tin vào Người. Người kêu gọi dân Do thái đang sống dưới ách Luật Mô-sê và những kẻ đang chịu lầm than vất vả hãy đến để được ơn nâng đỡ. Người khuyên họ mang lấy ách thập giá của Người và học nhân đức hiền hậu và khiêm nhường của Người. Nhờ đó, thập giá sẽ nên nhẹ nhàng và đau khổ sẽ trở thành êm ái cho họ. Tóm lại, Đức Giê-su chính là Đấng Thiên Sai xuất hiện như là Con người, Con Thiên Chúa, là Vua và là Đấng mặc khải Nước Trời cho những kẻ bé mọn.

“HÃY ĐẾN CÙNG TÔI, TÔI SẼ CHO NGHỈ NGƠI BỒI DƯỠNG”
Jerome Nguyễn Văn Nội
Có lẽ chưa bao giờ loài người phải lao đao vất vả và cực khổ như mấy tháng vừa qua với dịch cúm corona virus. Riêng tại Việt Nam cũng có rất nhiều người chịu ảnh hưởng do mất việc hay kế sinh nhai khiến cuộc sống nặng nề hơn. Trong bối cảnh ấy ước gì mọi người, lương cũng như giáo, nghe được tiếng nói dịu dàng của chính Chúa Giêsu Kitô:  "Tất cả những ai đang vất vả mang gánh nặ,ng nề, hãy đến cùng tôi, tôi sẽ cho nghỉ ngơi bồi dưỡng!”

ĐI TÌM 10 NGƯỜI CÔNG CHÍNH - Theo cái nhìn Sáng Thế Ký (18:16-33)
Tiến Sĩ Trần Mỹ Duyệt
Nước Mỹ đang trải qua thời gian đen tối trong lịch sử. Đại dịch Vũ Hán (Covid-19) vừa tạm ổn thì vụ George Floyd bỗng nhiên bùng nổ. Lần này sự khó khăn không đến từ Trung Cộng mà phát xuất ngay tại quê hương mình, ở Mineapolis, Minnesota.

CẦU NGUYỆN TRONG THỜI GIAN KHÓ KHĂN TÀI CHÍNH
Phêrô Phạm Văn Trung (chuyển ngữ)
Đại dịch coronavirus đã gây ra rất nhiều hoang mang và nhầm lẫn không chỉ về con người, sức khỏe thể chất, mà còn về điều kiện kinh tế của chúng ta. Nhiều người đang mất việc hoặc tự tìm cách nghỉ việc vì phong toả và cách ly, trong khi những người khác tranh cãi về một lựa chọn đáng sợ nào đó xảy ra với chúng ta về một đại dịch thậm chí còn lớn hơn hoặc một cuộc Đại khủng hoảng khác.

LÀM CHƠI NHƯ THIỆT, LÀM THIỆT NHƯ CHƠI
Lm. Minh Anh, TGP. Huế
“Nầy con là đá, trên viên đá này Ta xây Giáo Hội muôn đời kiên trung”.

Chúa ở với ta trong bão tố
Elisabeth Nguyễn
"Thầy đã nói với các con, để trong Thầy các con được bình an; trong thế gian, các con sẽ gặp gian truân, nhưng hãy vững tin, Thầy đã thắng thế gian”. (Ga 16:33)

Đời sống thiêng liêng
Elisabeth Nguyễn
Trong sâu thẳm của nội tâm mỗi người đều có một đời sống tâm linh, có thể nói là đời sống thiêng liêng, vì cuộc sống bên ngoài cũa ai đó không thấy thể hiện dấu hiệu nào là họ có một đời sống bên trong cung lòng của họ, đôi khi họ bị coi là người vô thần.

KINH CẦU ÐỨC MẸ LORETO ÐỌC THEO ÐTC PHANXICO
Luật sư Ng Công Bình

 Với lòng kính mến và cậy trông vào Ðức Mẹ Ðầy Lòng Thương Xót, ÐTC Phanxico thường đến cầu nguyện tại Ðền Ðức Mẹ Thánh Gia Nazareth  tại Loreto (nước Ý). Ðền được xây khoảng thế kỷ 14 với những viên gạch lịch sử đã được Thánh GiuSe chọn xây cho Căn Nhà Nazareth  của Thánh Gia nơi Chúa Bé Thơ chậy nhẩy bên Mẹ và Cha Nuôi GiuSe được chuyển từ Do Thái về. ÐTC Phanxico đã thiết lập Ngày Lễ Mừng Ðức Mẹ Thánh Gia Nazareth Loreto là ngày 10 Th 12 mỗi năm, kính nhớ Ơn Làm Mẹ Chúa của Ðức Nữ Maria Tinh Trong qua Mầu Nhiệm Truyền Tin và Mầu Nhiệm Chúa Nhập Thể.

Từ khi có nhà thờ này thì bắt đầu có nhiều cuộc hành hương và  có Bản Kinh Cầu Ðức Mẹ Loreto ca tụng Ðức Mẹ với nhiều tước hiệu.  Nhiều Ðức Giáo Hoàng đã thêm vào những danh hiệu mới như :  

 * Mater Immaculata -Ðức Mẹ (immaculata) hồnxác hằng tinh trong

(do ÐGH Clemente XIII  thêm năm 1766; ÐGH Pio IX duyệt lại năm 1854 sau khi ban tín điều về việc này và cho đọc rõ hơn rằng:)

*Nữ Vương chẳng hề mắc tội tổ tông

     *  Mater Ecclesiae** Đức Mẹ là Mẹ Hội Thánh

     (ÐTC GioanPhaolo II thêm năm 1980; năm 2019 ÐTC Phanxico lập ra lễ Maria    Mẹ Hội Thánh và cho mừng lễ này ngay sau lễ Hiện Xuống hàng năm 2019)

      * Regina familiae, Nữ Vương gia đình chúngcon!

(ÐTC Gioan Phaolo II đã ban thêm danh hiệu này năm 1995 để xin Ðức Mẹ và thánh cả GiuSe cùng sống với từng giađình  chúng ta, cùng chia sẻ vui buồn với chúng ta

 Gần đây nhất,, ngày 20 tháng 6 năm 2020, Lễ Trái Tim Vô Nhiễm Đức Trinh Nữ  Tinh Trong Maria, ÐTC Phanxico đã xin ta  đọc thêm 3  lời ca tụng Ðức Mẹ trong Kinh Lạy Nữ Vương vào Kinh Cầu để xin Ðức Mẹ che chở mọi người qua cơn đại dịch Corona:

        *  Mater Misericordiae  Đức Mẹ hằng đầy lòng thương xót

        *  Mater spei  Đức Mẹ là niềm cậy trông”

        *  Solacium migrantium   Đức Bà cứu giúp kẻ di cư.

 Danh hiệu “Đức Bà cứu giúp kẻ di cư lánh nạn” thật là một niềm an ủi cho hàng triệu người , kể cả Việt Nam  từ thời Ðức Me La Vang,  trải qua các cuộc chiến tranh phải bỏ cửa nhà trốn tránh bom đạn, lo lắng cho cuộc sống không có tựa nương để cậy trông; cho những người trốn tránh áp bức vì Ðức Tin hay ly do gì tại các vùng chưa được tự do,  kể cả những người tìm kiếm cuộc sống khá hơn. Thánh gia đã từng lưu lạc lánh nạn bên Ai Cập

Mong  HÐGMVN sớm ban hành bản Kinh chính thức để thay cho  bản lược dịch tạm kèm theo. Lời kết thúc Kinh Cầu bản tiếng Việt xem ra quá nặng về việc xin Ðức Mẹ ban ơn nên cũng ước mong HÐGMVN cho sửa đổi theo lời kết thúc Kinh của Mẹ Giáo Hội quy về chính Thiên Chúa là Nguồn Ban Mọi Ơn qua lời bầu cử của Ðức Mẹ        

ĐẶC SAN GIÁO SĨ VIỆT NAM SỐ 382, CHÚA NHẬT 28.06.2020
Ban Biên Tập Đặc San Giáo Sĩ Việt Nam
Đặc san Giáo Sĩ Việt Nam được phát hành qua email 2 tuần một lần. Nếu muốn nhận trực tiếp bằng email, xin vui lòng gởi thư GHI DANH tại địa chỉ: giaosivietnam@gmail.com . Xin giới thiệu cho nhiều người thân cùng Ghi danh. Xin cám ơn 

ĐẶC SAN GIÁO SĨ VIỆT NAM SỐ 381, CHÚA NHẬT 14.06.2020
Ban Biên Tập Đặc San Giáo Sĩ Việt Nam
Đặc san Giáo Sĩ Việt Nam được phát hành qua email 2 tuần một lần. Nếu muốn nhận trực tiếp bằng email, xin vui lòng gởi thư GHI DANH tại địa chỉ: giaosivietnam@gmail.com . Xin giới thiệu cho nhiều người thân cùng Ghi danh. Xin cám ơn 

TÔNG ĐỒ CỦA TÌNH YÊU VÀ LÒNG MẾN
Lm. Antôn Nguyễn Văn Độ
SUY NIỆM LỄ VỌNG HAI THÁNH PHÊRÔ VÀ PHAOLÔ TÔNG ĐỒ (Ga 21, 15-19)
Kính mời theo dõi video bài giảng tại đây:
https://www.youtube.com/watch?v=qs07xiGMHTo&feature=youtu.be
Thánh lễ vọng chiều nay đưa chúng ta về với hai khuôn mặt vĩ đại của tình yêu và lòng mến là Phêrô và Phaolô.

TRÁI TIM MỚI
Elisabeth Nguyễn
Cảm tạ Chúa đã ban cho con một trái tim và một khối óc có thần khí mới của Chúa đặt vào. Những mảnh đời sống của cá nhân con đã được Chúa bao bọc che chở từ khi chỉ là một bào thai, cho đến nay, đã trải qua bao thăng trầm trong cuộc sống. Ngày này qua ngày khác, suy tư và ước mong của con như quyết tâm tập sẽ từ bỏ những lỗi lầm của mình: hay cáu gắt, bực bội, nóng nảy v.v… những lúc không vừa ý chuyện gì thì cái tôi trong người nổi lên, nếu không trong lời nói hằn học thì hiển hiện trong cử chỉ vùng vằng, giận dữ v.v…

Lòng Hiếu Khách: gương trong Sách Thánh (CN 13A TN)
Lm. Anphong Ng Công Minh, OFM.
Có khá nhiều đề tài cho bài giảng hôm nay mà ta có thể rút ra được từ đoạn Tin Mừng. Nào là điều kiện theo Chúa (điều kiện nào); nào là vác thập giá theo Ngài (thập giá nào, vác làm sao); và cái "nào là" thứ ba là cái tôi muốn nói, đó là về tấm lòng: lòng hiếu khách mà ta rút được từ bài Tin Mừng hôm nay: Ai đón tiếp anh em là đón tiếp Thầy, và ai đón tiếp Thầy là đón tiếp Đấng đã sai Thầy... 

SỐNG ĐỨC TIN CẬY MẾN NOI GƯƠNG HAI TÔNG ĐỒ PHÊ-RÔ PHAO-LÔ
Lm. Đan Vinh, HHTM
Sau khi Si-mon đại diện cho Nhóm Mười Hai khẳng định Người là Đấng Ki-tô, Con Thiên Chúa hằng sống (15-16), ông đã được khen là có phúc (17), được đổi tên thành Phê-rô và được hứa xây Hội Thánh trên nền tảng đức tin mà ông vừa tuyên xưng, tiên báo Hội Thánh ấy sẽ trường tồn, bất chấp ma quỷ chống phá (18). Sau cùng Người cũng trao cho ông chìa khóa Nước Trời với quyền cầm buộc và tháo cởi (19).

SỐNG XỨNG VỚI THIÊN CHÚA
Lm. Antôn Nguyễn Văn Độ
Kính mời theo dõi video bài giảng tại đây:
https://www.youtube.com/watch?v=-fxFRJgaHvE&feature=youtu.be
Chúa Giêsu hôm nay cất tiếng mời gọi con người, cách riêng là người môn đệ, chẳng những lắng nghe, đi theo, mà còn phải hy sinh và từ bỏ nữa. “Kẻ nào yêu mến cha mẹ hơn Thầy, thì chẳng xứng đáng với Thầy, và kẻ nào yêu mến con trai, con gái hơn Thầy, thì không xứng đáng với Thầy. Kẻ nào không vác thập giá mình mà theo Thầy, thì không xứng đáng với Thầy” (Mt 10, 37).

... CHO ĐẾN NGÀY TẬN THẾ...
Ngọc Châu Lạng Sơn
Lễ Mình Máu Thánh Chúa Năm 2020 tại Nhà thờ Chính Tòa Giáo phận Lạng Sơn Cao Bằng.

Chuyện mỗi tuần – chuyện về sự “chuyển hóa”…
Lm. Giuse Ngô Mạnh Điệp
Ngày xưa – khi còn làm việc tại các Giáo Xứ - người viết có một anh bạn thầu rác toàn tỉnh và làm công việc “chuyển hóa” ấy, nghĩa là phân loại và chế biến rác thải…thành phân…để rồi tiêu thụ phân trên vùng trồng tiêu hay cà-phê…Anh ta thất bại khi làm thầu xây dựng, nhưng lại thành công với công việc thầu rác…Công ty của anh ta có cái tên dễ thương : Địa Cầu Xanh…

TỪ ĐÔI TAI ĐẾN ĐÔI TAY
Lm. Minh Anh, TGP. Huế
“Ai nghe những lời Thầy nói đây và đem ra thực hành, thì giống như người khôn ngoan, xây nhà mình trên đá”.

HÃY QUẢNG ĐẠI LÀM VIỆC THIỆN
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD.
Tin Mừng tuần này nói về việc thiện. Có nhiều cách làm việc thiện: Chia sẻ tiền bac, cơm áo, nơi ăn chốn ở cho người nghèo khó là làm việc tốt cho tha nhân. Yêu Chúa, hy sinh vì Chúa, chết cho Chúa cũng là một cách làm việc thiện…Tất cả những phạm trù đó đều ẩn chứa trong Lời Chúa của Chúa Nhật này.

ĐỪNG BAO GIỜ THẤT VỌNG
Bác sĩ Ng Tiến Cảnh, MD. (chuyển ngữ)
Trong bài giảng hôm nay khi đọc kinh Truyền Tin, ĐTC Phanxico đã khuyên các tín hữu đừng sợ kẻ thù. “Xin Chúa đừng bao giờ để chúng con thất vọng”. Chúa Giesu đã báo trước cho các môn đệ là họ sẽ phải đối đầu với nhiều khó khăn nên Người đã khuyên họ “Đừng Có Sợ”.

Các Bài Đọc Trong Thánh Lễ, tháng 07/2020 - Bản PDF
thanhlinh.net

Các Bài Đọc Trong Thánh Lễ, tháng 07/2020 - Bản Word
thanhlinh.net
 

Thánh Vịnh 144 Đáp Ca Chúa Nhật 14A TN, File Midi
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

Thánh Vịnh 144 Đáp Ca Chúa Nhật 14A TN, File PDF
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

Thánh Vịnh 88 Đáp Ca Chúa Nhật 13A TN, File Midi
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

Thánh Vịnh 88 Đáp Ca Chúa Nhật 13A TN, File PDF
Nhạc Sĩ Văn Duy Tùng
 

LỜI CHÚA VÀ CUỘC SỐNG
Lm. Jos Đồng Đăng
William Barclay, một học giả Kinh Thánh nổi tiếng đã nói: “Chỉ có một cách duy nhất để mang lại bình an cho trái tim, niềm vui cho tâm trí và vẻ đẹp cho cuộc sống; đó là đón nhận thánh ý của Thiên Chúa.” Muốn thi hành ý Chúa thì cần phải lắng nghe và thực hành Lời Người dạy. Trong Tin mừng theo Thánh Mathêu, Đức Giêsu nói: “ai nghe những lời Thầy nói đây mà đem ra thực hành, thì ví được như người khôn xây nhà trên đá. Dù mưa sa, nước cuốn, hay bão táp ập vào, nhà ấy cũng không sụp đổ, vì đã xây trên nền đá. Còn ai nghe những lời Thầy nói đây, mà chẳng đem ra thực hành, thì ví được như người ngu dại xây nhà trên cát. Gặp mưa sa, nước cuốn hay bão táp ập vào, nhà ấy sẽ sụp đổ, sụp đổ tan tành” (Mt 7,24-27). Như vậy, giữa Lời Chúa và cuộc sống có mối liên hệ thiết thực với nhau, và được thể hiện cụ thể như sau.

Trong cái chết
Elisabeth Nguyễn
Hãy nhớ rằng, cái chết không trì hoãn đâu và ngày hẹn của âm phủ, con nào có biết“ (Hc 14,12).

Sống vì Chúa hay sống vì mình?
Lm. Inhaxio Trần Ngà
Người đời cho rằng ai khéo “giữ mạng sống mình” thì sẽ được an ninh trường thọ; còn ai “liều mất mạng sống mình” thì sẽ phải hư vong. Thế mà Chúa Giê-su nói ngược lại: “Ai giữ lấy mạng sống mình, thì sẽ mất; còn ai liều mất mạng sống mình vì Thầy, thì sẽ tìm thấy được.”

“Các Thánh là cầu nối giữa Thiên Chúa và con người”, Đức Giáo Hoàng nói
Phêrô Phạm Văn Trung (chuyển ngữ)

Đức Phanxicô kêu gọi các tín hữu cầu thay nguyện giúp như những cầu nối - như Chúa Giêsu, Môsê và các vị thánh - cho những kẻ độc ác, những kẻ tội lỗi tồi tệ nhất và những kẻ cầm đầu tham nhũng.

Tại buổi đọc kinh Truyền Tin Đức Giáo Hoàng khuyến khích trung thành không sợ nghịch cảnh
Phêrô Phạm Văn Trung (chuyển ngữ)
'Giúp chúng tôi không bao giờ đầu hàng tuyệt vọng'

Suy Niệm Tuần Lễ CHÚA NHẬT 13 THƯỜNG NIÊN. A
Lm. Trần Việt Hùng
Chúa phán: “Kẻ nào đón tiếp các con là đón tiếp Thầy”. Thật là vinh dự cho chúng ta, được Chúa cho ưu quyền đại diện Chúa. Chúa đã đồng hóa chính Ngài với những người nghèo đói, khổ sở và thấp hèn nhất. Vì thế ai đón tiếp họ, cũng là đón tiếp Chúa.

Cầu nguyện với khứu giác
Elisabeth Nguyễn
Trinidad Léon viết về khứu giác thật đẹp: „Khứu giác giúp chúng ta nhận ra những khác biệt tinh tế. Mùi hương tinh tế, bởi vì nhiều khi nó chỉ thoang thoảng đến nỗi nhiều người không để ý. (…). Nó hiện diện mà không lộ diện. Khoảng không là nét đặc trưng của giác quan này, có liên hệ đến mùi hương. Vì lý do đó, giác quan này gần gũi với thế giới tâm linh và những gì thuộc về thần tính nhất.  Bạn biết nó ở đó. Bạn cảm nhận thấy nó trong hơi thở của chính mình nhưng không thể chỉ ra nó ở chỗ nào, không gian nào, hình dạng ra sao… Khứu giác là cơ quan tinh tế được vun trồng từ nội tâm và được cảm nhận khi chúng ta coi nhẹ những gì hữu hình. Đó là một thói quen liên hệ đến tâm linh tinh tuyền của loài người“.